Гремліни (1984) фільм рідною - українською мовою

Життя тече у своєму руслі в маленькому американському містечку, де живе Біллі Пельцер (Зак Гелліган): він вчиться, працює в банку, рятує свого собаку від підступів злої старої місіс Дігл (Хойт Екстон), закохується в красуню-співробітницю Кейт (Фібі Кейтс), що підробляє в місцевому барі «У Доріс». Але все міняється, коли батько Біла, горе-винахідник Рендел Пельцер (Хойт Екстон) дарує на Різдво синові кумедну істоту, яку чоловік купив у маленькому магазинчику в Китайському кварталі. Пельцери називають істоту «Гізмо». Але колишній власник звірятка попередив: необхідно дотримуватись трьох умов: по-перше, не вмикати яскраве світло; по-друге, не можна, аби на Гізмо потрапляла вода і, по-третє, — найважливіше — ні за що, ніколи не годувати його після опівночі. Але правила були порушені, і незабаром жахливі гремліни зітруть з лиця Землі маленьке містечко.