Прах Анджели (1999) фільм рідною - українською мовою

Бруклін, 1935 рік. У сім'ї емігрантів МакКуртів народилася дівчинка після чотирьох хлопчиків. Назвали Маргарет, але прожила вона лише кілька днів. Її брати, старший Френсіс, Олівер, Юджин, Маллох, їх батько Маллох МакКурт (Карлайл) і мати Анджела (Уотсон) живуть в страшних злиднях. Сусідка місіс Лейбовіц жила поверхом вище і зрідка виручала дітей тарілкою супу. Тітоньки зібрали гроші і відправили всіх назад до Ірландії, де не було роботи, а люди вмирали від голоду і злиднів. Хлопчику Френку, від імені якого ведеться розповідь, було тоді шість років. Іноді глядач чує його закадровий голос, що розповідає, як пройшло його дитинство до 16 років, коли йому вдалося накопичити грошей, щоб виїхати в Америку. Тема його дорослішання є основною темою картини. Немає сенсу переказувати її зміст - тоді б анотація зайняла цілий том...