Дім двох сімей (2000) фільм рідною - українською мовою

Бадді працює на фабриці і мріє про той великий день, коли отримає нове життя співака. Нестерпні претензії його песимістичною подружжя з Естель перетворюють скромні мрії про велич в нескінченні схеми швидкого збагачення. Однією з таких схем і стає покупка двоповерхового будинку на дві сім'ї з метою переобладнати перший поверх під піцерію , де Бадді міг би виконувати свої пісні . Перешкодою на шляху до мети стає ірландська пара , яка орендує другий поверх будинку та категорично відмовляється звільняти приміщення . Бадді вживає дії, які ледь не доводять до бійки , а у сусідки Мері народжується дитина. Бадді опиняється перед вибором між тим світом , який йому до відрази знайомий, і іншим , де він , Бадді Віcало - співак і мрійник...