Золотий пил (2000) фільм рідною - українською мовою

Епічна сага на тлі історії Америки. Каліфорнія, рік 1849, "Золота Лихоманка", тисячі невдах стікаються сюди у пошуках золота. Серед них - бідний ірландський іммігрант Деніел Діллон зі своєю дружиною Еленою та маленькою дочкою Гоуп. Заблукавши в заметіль, вони потрапляють до непримітної хатинки старателя-золотодобувача. Розігрітий випивкою та жадобою, Деніел продає старателю дружину та дочку в обмін на заявку, що дозволяє добувати золото. Двадцять років по тому Елена та Гоуп приїздять туди, де колись була хатинка, а тепер - ціле місто, в якому тепер уже багатій Діллон - некоронований король. Минуле не полишає Діллона, вимагаючи останньої жахливої спокути.