Кейт і Лео (2001) фільм рідною - українською мовою

Кейт (Мег Райан) - сучасна процвітаюча жінка, що живе в наш час. Її колишній бойфренд, Стюарт (Лів Шрейбер); живе у квартирі поверхом вище. Один раз, почувши дивні звуки, що доносяться із квартири Стюарта, Кейт по пожежним сходам піднімається до нього, щоб дізнатися в чому справа. У квартирі вона виявляє Леопольда, що розтягся на дивані (Хью Джэкман) - герцога з 19 століття. Виявляється Стюарт знайшов двері, через яку можна переміщатися в минуле, і тепер у сучасному Нью-Йорку випадково виявляється Леопольд.